ماموریت قسمت ۱

مامور برندیس سرپرستی یک تیم جدید را برعهده دارد تا به تحقیق دربارۀ سرقت‌ها بپردازد، در حالی که خودش با مسئله شخصی درگیر است. رابی پرندرگراست برای حمایت از خانواده‌اش پس از مرگ برادرش، از قاچاقچیان مواد مخدر دزدی می‌کند، تا اینکه یک خبر نادرست همه‌چیز را به هم می‌ریزد.