زندگی در دمای زیر صفر فصل اول قسمت ۶

فصل به دام انداختن زمستانی کیم و پیر به دلیل شرایط و یک ساکن محلی مشکل ساز پیچیده است. بکی در مواجهه با یک سرمای بی سابقه، تیم سگ های سورتمه خود را به خدمت می گیرد تا به او کمک کنند تا منبع هیزم را تامین کند. «پیک» مایک به دنبال گوشت تازه می‌رود تا غذای کم‌رنگ زمستانی‌اش را تکمیل کند. بنتلی تلاش می کند تا ترفندهای تله را به برادرزاده جوانش بیاموزد.